Taalgids (Ki) Swahili

Achtergronden

In Tanzania wordt Swahili gesproken. De inwoners zelf noemen het Ki-swahili. Veel mensen spreken ook Engels en bovendien de taal van hun eigen volk, maar Swahili is de officiële taal. Tijdens een aantal belangrijke bijeenkomsten, zoals bij zittingen van het parlement en bij de rechtspraak, wordt overigens nog steeds Engels gesproken. Engels is ook de belangrijkste handelstaal. Het basisonderwijs wordt echter in Swahili gegeven.

Swahili kan van streek tot streek enigszins afwijken. Men heeft nu een commissie in het leven geroepen die zich bezighoudt met het standaardiseren van de taal.De taal is ontstaan in de middeleeuwen, toen de Arabieren handel dreven met de landen aan de Oost-Afrikaanse kust. Oorspronkelijk is het een Bantoetaal, maar Arabische en Indische invloeden zijn duidelijk te achterhalen. In de loop van de eeuwen zijn er ook (meestal min of meer verbasterde) woorden bijgekomen uit Europese talen zoals Portugees, Engels en Duits, wat sommige woorden gemakkelijk herkenbaar maakt. Swahili wordt dan ook een mengtaal genoemd, aangeduid als lingua franca.

Men zegt dat Swahili eenvoudig te leren is. Maar een toerist die een paar woorden Swahili spreekt (en dan liefst een paar vriendelijke), kan op een enthousiast onthaal rekenen. Men hecht aan goede omgangsvormen en het is dan ook onbeleefd om een gesprek te beginnen of een vraag te stellen, zonder eerst gegroet te hebben. Een begroeting is dus belangrijk en ook al is die nog zo eenvoudig, u hebt aan de normen voor beleefdheid voldaan.

Maasai spreken hun eigen taal, afwijkend van Swahili.

Onderwerpen

  • Aan tafel in het Swahili

    Hoteli ya chakula
    bord    sahaniglas    glasikopje    kikombemenu    menyumes    kisurestaurant    hoteli ya chakulaschaal    siniaservet    kitambasoep    supusoeplepel    kijiko...
  • Dagen en maanden in het Swahili

    Siku ni nini? (Welke dag is het?)
    Dagen van de weekmaandag    jumatatudinsdag    jumannewoensdag    jumatanodonderdag    alhamisivrijdag    ijumaazaterdag    jumamosizondag    jumapili    dag   ...
  • Dieren in het Swahili

    Mamba
    aap    tumbiliantilope    pofubaviaan    nyanidikdik    dikidikigazelle    swalagiraffe    twigahyena    fisiinsect    wadudu (mdudu)luipaard    chuileeuw   ...
  • Drankjes in het Swahili

    Kahawa
    koffie    kahawathee    chaimelk    maziwabier    pombe, biadrank    kinywajialcoholische drank    tembo, pombedrinkwater    maji ya kunywasinaasappelsap    maji...
  • Enkele korte uitdrukkingen/woorden in het Swahili

    Welkom
    hallo    hujambohoe maakt u het (1 pers.)    habari yakohoe maakt u het    habari zenugoedemorgen    habari ya asubuhigoedemiddag    habari ya mchanagoedenavond...
  • Fruit in het Swahili

    Machungwa
    ananas    nanasibanaan    ndizicitroen    ndimufruit    matundamango    maembemeloen    tikitipapaja    paipaisinaasappel    machungwatomaat    nyanya
  • Groeten in het Swahili

    Groeten neemt, zoals gezegd, in het totaal van omgangsvormen een belangrijke plaats in.Jambo is een veelgehoorde groet die vooral voor (en door) toeristen...
  • Op de kamer in het Swahili

    Dawa ya wadudu
    deken    blanketidouche    shawadrinkglas    glasihanddoek    taulihotel    hoteliinsectenspray    dawa ya wadudukussen    mtokussensloop    foronyalaken   ...
  • Swahili Bij de dokter

    bloed    damubril(lenglazen)    miwanidiarree    kuhuradokter    daktaridysenterie    hamukoorts    homamalaria    malaria (homa)medicijnen    dawaontlasting    ...
  • Tellen in het Swahili

    Moja, mbili, tatu ...............
    0    sifuri    1    moja    2    mbili    3    tatu    4    nne    5    tano    6    sita    7    saba    8    nane    9    tisa    10    kumi    11   ...
  • Tijdsaanduiding in het Swahili

    Saa ngapi?
    eergisteren    juzigisteren    janavandaag    leomorgen    keshoovermorgen    kesho kutwahoe laat is het?    saa ngapi?het is 7 uur    saa moja (Swahilitijd!)het...
  • Uitspraak

    uitspraak kan afwijken
    De uitspraak van Swahili is niet al te moeilijk: • ch wordt uitgesproken als tsj (tsjilpen) • gh wordt uitgesproken als een harde g • sh wordt uitgesproken als...
  • Vervoer in het Swahili

    Aeropleni
    auto    motokaa (gari)bromfiets    pikipikibus    basibusstation    stesheni ya basifiets    baiskelischip    mashuastation    steshenitaxi    teksivliegtuig   ...
  • Voedsel in het Swahili

    Yai
    aardappelen    viaziazijn    sikiboter    blue band  (merknaam)brood    mkateeieren    yaiketchup    tomato sospeper    pilipilirijst    mchelespaghetti   ...
  • Eten en drinken

    Vis, matoke en rijst
    Voor de keuken hoeft u niet speciaal naar Tanzania te gaan. U komt er niets te kort en het eten is anders dan thuis, maar bepaald geen haute cuisine. Aan de kust...
  • Kunst en cultuur

    Makonde houtsnijwerk op postzegels
    Tanzaniaanse kunst en cultuur heeft zich niet apart van hetgeen er in omringende landen op dat gebied gebeurde ontwikkeld. Vreemde volkeren brachten al sinds de...
  • Politiek Tanzania

    Het wapen van Tanzania
    De officiële naam van Tanzania is Jamhuri ya Mwungano wa Tanzania, United Republic of Tanzania, ontstaan in 1964 door het samengaan van het toenmalige Tanganyika...