Nieuw-Zeeland

Swipe

Maori-woordenlijst

ahi = vuur
aka = druif
ao = wolk
aoteroa land van de lange witte wolk
ara pad of weg
ata schaduw
atua god, geest
awa rivier, vallei
ha adem
haere mai welkom

haere ra vaarwel

haka oorlogsdans

hakari feest

hara lelijk

hau wind

hauraki noordenwind

hine meisje

hinerua twee meisjes h

inu olie of vet

hiku staart

hoa vriend

hoki terugkeren

hokitika direct terugkeren

hongi traditionele begroeting

horo rennen

hua fruit, ei

hui bijeenkomst

huka schuimend

ika vis

iti klein

kahu havik

kai voedsel, eten

kaikoura kreeft eten

kaimai mossels eten

kaimata rauw voedsel eten

kaimataitai zout voedsel eten

kainga dorp

kaipo ’s avonds eten

kaituna paling eten

ka pai uitstekend

kia ora hallo

kino bad

kohatu steen

kohu mist

kohutai zeemist

koro oudere man

koura kreeft

kuia oudere vrouw

kumara zoete aardappel

kura rood

kuri hond

ma helder of wit

mahana warm

mai mossels

maika mandje met gekookt eten

maio rustig, kalm

makariri koud

maku nat

mamaku varenboom

manuhiri bezoeker, gast

marae plaats voor ontmoetingshuis

mata gezicht

maunga berg

manu vogel

maunga berg

moana zee of meer

moenga bed

moko tatoeage

morena goede morgen

motu eiland

muri bries

muritai zeebries

mutu afgelopen

nga de

nui groot

o plaats van

oamaru plaats van de god Maru

okiwi plaats waar kiwi’s leven

omaio rustige plaats

one zand, strand of modder

oneroa lang strand

pa gefortificeerd dorp op een heuvel

pae rustplaats

pakeha blanke van Europese afkomst

papa vlakte

po nacht

pohatu steen

poua oude man

pounamu jade, groensteen

pua bloem

puia geiser, warmwaterbron

puke heuvel

pukekura rode heuvel

pukehiwitahi heuvel met één top

pukekakariki heuvel van de parkieten

pukekahu heuvel van de haviken

puketiro heuvel met een mooi uitzicht

puna waterbron

ra zon of dag

rawene vele dagen

rangi hemel, lucht

raki noord

rau blad r

aukumara blad van een zoete aardappel

raumati zomer

reinga onderwereld

repo moeras

rere waterval

riki weinig, een paar

roa lang

rongo zee-inham

roto meer

rotoiti klein meer

rotomahana warmwatermeer

rotomakariri koudwatermeer

rotongaro verborgen meer

rotoroa lang meer

rotorua twee meren

rua grot, hol of twee

taheke waterval

tahi één persoon

tahuna zandbank

tai zee, kust of tij

taipo duivel

taka zich verzamelen

takapu jan-van-gent-meeuw

takapuna zich verzamelen bij een bron

tama jongen, zoon

tamarau vele zonen

tane man

tanekaha sterke man

tangata whenua plaatselijke bevolking

tapu verboden, heilig

taupo schoudermantel

taura touw

tauranga beschutte ankerplaats

tauraroa lang touw

te de

tena koe hallo (tegen één persoon)

tena korua hallo (tegen twee personen)

tiki uitgesneden figuur in groensteen of been

tohunga priester

toi top van een berg

toka rots

tonga zuiden

tuna paling

uru west

wahine vrouw

wai water

waikopua diep water

waimaunga bergstroompje

waipounamu Zuidereiland

waipoura donker water

wairere waterval

waitomo waterschacht

waka kano

wera heet of verbrand

whanga baai, inham

whanganui grote baai

whangapara verzande baai

whare huis

whare runango gemeenschapshuis

whata opslagplaats voor voedsel

whenua land