Toen de later eveneens veilig gelande landvoogd zich naar zijn kasteel bij Küssnacht wilde begeven, werd hij bij het passeren van de Hohle Gasse door Teil opgewacht en met een pijl doodgeschoten. Op de 'historische' ontsnappingsplaats, de Tellsplatte tussen Flüelen en Sisikon, aan het Vierwoudstrekenmeer staat thans de Teilkapel, die door velen jaarlijks wordt bezocht. In de kapel zijn vier grote schilderingen aangebracht (18801882), die de gebeurtenissen in Altdorf en daarna uitbeelden.

Bij de Hohle Gasse leidt een smal, door een bos lopend pad naar een herinneringskapel.

De figuur van Teil is later ingeweven in de geschiedenis van de opstand van de drie oerkantons tegen de Habsburgers. Het verhaal is ontleend aan het Witte boek van Sarnen, dat in 1471 voor het eerst de naam Teil vermeldt. Volgens de beschrijving zou Teil later hebben meegevochten in de slag bij Morgarten (1315) en zijn verdronken bij de redding van een kind uit een bergrivier (1345). Teil werd vervolgens het symbool van het nationale besef van Zwitserland. Hij is in de wereldliteratuur beschreven en zelfs bezongen, onder meer in Schillers drama Wilhelm Teil (1804), dat nog jaarlijks in Altdorf wordt opgevoerd, en in Rossini's gelijknamige opera.