Nahuelbuta is alleen op zondag met ‘Buses Angol’ vanaf de Terminal Rural in Angol te bereiken. Verder gaan er tweemaal per dag bussen tot aan El Cruce/Vegas Blancas, op 7 km voor de ingang van het park. Voor diegenen met eigen vervoer is het park ook bereikbaar via een onverharde weg vanuit Cañete in het westen. In het park is een ecologisch informatiecentrum en zijn enkele eenvoudige campings; geen winkels.

Wandelmogelijkheden

In het park is ongeveer 20 km aan paden. Mooie wandelingen van 3 uur voeren vanuit het bezoekerscentrum naar de toppen ‘Piedra del Aguila’ en ‘Cerro Anay’ (1450 m), waar je bij mooi weer schitterend uitzicht hebt tot aan de oceaan in het westen en de Andes in het oosten.