Een interessante bezienswaardigheid vormen de oude stadsmuren uit 1525. De wal omringt nog steeds grotendeels het oude stadscentrum. Een viertal poorten geeft toegang tot de oude kern. Drie daarvan zijn tegelijkertijd met de muren neergezet; de Novohradská poort, de Svinenská poort en de Hradecká poort. Laatstgenoemde kreeg in 1870 het huidige uiterlijk. De Budejovická poort werd door Petr Vok, de laatste telg uit het adellijke geslacht Rožmberk aan het begin van de zeventiende eeuw gebouwd. Hij is in 1660 op de burcht gestorven.

Als we de verhalen mogen geloven was bovengenoemde Petr Vok een hartstochtelijk rokkenjager en hield hij er in de burcht van Trebon een harem van 16 mooie vrouwen op na. Ook diende de burcht in zijn tijd als decor voor vele frivole feesten waar het vrouwelijk schoon altijd rijkelijk vertegenwoordigd was. Vrouwen waren echter niet de enige passie van Petr Vok. Door zijn hartstocht voor boeken werd hij de grondlegger van de ‘Rozen-bergs Bibliotheek’. Deze indrukwekkende verzameling boeken bestond uit de omvangrijke collectie van zijn broer Willem en uit boeken en manuscripten die Petr Vok zelf bij elkaar gezocht had. In de Dertigjarige Oorlog werd de gehele collectie door de Zweden naar hun vaderland verscheept. De Zweedse koningin Christina schonk de Rozenbergs Bibliotheek aan het Vaticaan, toen zij zich in 1655 tot het katholicisme bekeerde.

Een lange gang uit 1612 verbindt de Budejovická poort met de dertiende-eeuwse burcht. Van het oorspronkelijke gebouw is niets meer te vinden, aangezien het in de zestiende eeuw volledig werd herbouwd en uitgebreid. De bibliotheek dateert uit 1605. Graaf Johann Adolf Schwarzenberg heeft het kasteel halverwege de zeventiende eeuw ter vereffening van een lening in bezit gekregen. Ruim een eeuw later (1874-1877) werd het opzichtige Schwarzenberg mausoleum gebouwd.

Trebon was het eerste van een groot aantal landgoederen dat de familie Schwarzenberg later in Tsjechië bezat. Tegenwoordig biedt het kasteel onderdak aan een tentoonstelling over de geschiedenis van de stad en aan een expositie van zaken die samenhangen met de visserij.

Een van de nabijgelegen meren, dat naar de heren van Rožmberk genoemd werd (Rožmberksky Rybník), is het grootste vismeer van Tsjechië. De oppervlakte is 721 hectare. Op een windstille dag kan op het meer de kromming van de aarde gemeten worden, iets wat bij maar weinig wateren ter wereld mogelijk is.