• ‘Guía Turistel’; een onmisbare jaarlijks herziene 4-delige Spaanstalige reisgids van Chili; uitgave Turismo y Comunicaciones S.A., Santiago, www.turistel.cl. Delen Norte, Centro, Sur en Camping (10-14 euro per deel; goedkoper als pakket; korting voor ANWB-leden bij de Automobil Club de Chile – kantoren in elke stad – ; straatverkopers in Santiago bieden de oude gidsen voor aanzienlijke korting aan). Er is in 1992 een eenmalige Engelstalige versie gepubliceerd, ‘Chile a remote corner on earth’. Zie voor verdere informatie ook de goede website www.turistel.cl.

• Hubrecht Duijker, charmante wijnen van Chili, Het Spectrum 1999.

• Elmar Reishandboek Argentinië; Patrick van der Doef (2005).

Trekkinggidsen Chili

• Trektochten in Patagonië en Vuurland; Henk Filippo 2005, Dominicus Adventure gids (beschrijvingen van 24 dagwandelingen en meerdaagse trektochten).

• Kelsey’s ‘Climbers & Hikers guide to the Worlds Mountains’ (routebeschrijvingen en kaartjes van ca. 20 Chileense bergen).

• Chile Experience, een Engelstalige reisgids van Chili, met nadruk op avontuurlijke sporten en trektochten (maar zonder beschrijvingen). De gids is niet altijd correct, vaak is de informatie over trails oud.

• Rutas Patrimoniales, een serie tweetalige topoguides van het Chileense Ministerio de Bienes Nacionales. Deze brochures, met kaartjes, Spaans/Engelse routebeschrijvingen en GPS-coördinaten zijn gratis verkrijgbaar bij het secretariaat van het Ministerio de Bienes Nacionales in Santiago (Juan Antonio Ríos 6, 92-3512100), en in de hoofdsteden van de diverse Regiones; zie www.bienes.gob.cl/terra/rutas.htm. Mogelijk zijn de brochures in de toekomst ook bij toeristenbureaus van SERNATUR verkrijgbaar. Op dit moment zijn er van Chili meer dan 20 Rutas Patrimoniales (en verschijnen ieder jaar nieuwe routes).

• Patagonian trail guides ‘Mas Rutas’, Torres del Paine, Cape Horn (2001), uitgeverij Latitud 90, www.latitud90.com. Een goede Chileense trekkinggids met uitgebreide Spaans/Engelse routebeschrijvingen en kaartjes van een groot aantal dagwandelingen en trektochten in Torres del Paine, en de Dientes de Navarino trekking op Vuurland.

Geografie, natuur, nationale parken

• Andrews, Michael: 1982: The flight of the condor; Boston (natuurdocumentaire over de Andes; video en boek).

• Beccaceci, Marvello: Natural Patagonia / Patagonia natural: Argentina & Chile; uitstekend tweetalig boek over de natuur en geografie van Patagonië.

• Leitch, William C.: 1990: South America’s National Parks. A visitors guide; Seattle.

• ‘Chilean Trees, identification guide’. Claudio Donoso Zegers; CONAF, Santiago (handig Engels/ Spaans boekje met een overzicht van alle in Chili voorkomende bomen).

• Clark, Ricardo: 1986: Aves de Tierra del Fuego y Cabo de Hornos; ed.L.O.L.A., Buenos Aires (vogelgids).

• Gladys Garay en Oscar Guineo: 1993: Conociendo la fauna de Torres del Paine; Punta Arenas (Spaans, Engels, Duits of Frans; te koop in Punta Arenas en Torres del Paine).

Reisverhalen, expedities en andinisme (inclusief Argentijns Patagonië)

• De Agostini, Alberto (1941): Andes Patagonicos (baanbrekend boek over zijn verkenningsexpedities in de zuidelijke Patagonische Andes; Spaans of Italiaans; antiquariaat).

• Bridges, Lucas (1948): The uttermost part of the earth (over zijn leven bij de Vuurland-indianen); Century Hutchinson, Londen.

• Buscanini en Metzeltin (1990): ‘Patagonien. Traumland für Bergsteiger und Reisende’. Een ‘must’ voor bergliefhebbers (prachtige geïllustreerd; overzicht van klimexpedities in Patagonië; moeilijk verkrijgbaar).

• Chatwin, Bruce (1977): In Patagonia (klassiek reisverhaal over de mensen en de geschiedenis van Patagonië; ook in het Nederlands vertaald).

• Crouch, Gregory (2002): Enduring Patagonia; Random House, New York (fascinerend verslag van Amerikaanse klimmer over zijn expedities naar Cerro Torre en Fitz Roy).

• Darwin, Charles (1836): The voyage of the Beagle. Penguin Classics. (of: Alan Moorhead: Darwin and the Beagle).

• Dauer, Tom: Cerro Torre Mythos Patagonien; AS-Verlag (fascinerend boek over de beklimmingsgeschiedenis van Cerro Torre, en de vraag of Cesare Maestri en Toni Egger in 1959 werkelijk boven zijn geweest).

• Defoe, Daniel: Robinson Crusoe (gebaseerd op de overleving van Alexander Selkirk op de Juan Fernandez Eilanden).

• Hourcadette, Jean-Louis (1985): Enfer blanc de Patagonie; Fernand Nathan, Paris (expeditie over de Campo de Hielo Continental).

• Hudson, W.H. (1893): Idle days in Patagonia (ornitholoog over zijn jeugd in Patagonië).

• Raspail, Jean (1986): Wie kent de mensen nog…; de Prom (fascinerende roman over de laatste Vuurlandindianen).

• Shipton, Eric (1963): Land of tempest: travels in Patagonia (expedities over de Patagonische ijskappen).

• Theroux, Paul (1979): The old Patagonian express (over een treinreis van Boston naar Zuid-Amerika; klein hoofdstuk over Patagonië).

• Tilman, H.W., Mischief in Patagonia: over een reis met het zeilschip de ‘Mischief’ naar Patagonië en een aansluitende oversteek van de zuidelijke ijskap (Nederlandse vertaling in de Hollandia vaar-reeks).

Geschiedenis, maatschappij en economie

• Hanny Berkelmans e.a.: Alleen de herinnering is niet voldoende, Chileense poëzie. De Geus Breda 1986.

• Jean Raspail: Wie kent de mensen nog… De Prom, 1986 (fascinerende roman over de laatste Vuurlandindianen).

• Aafke Steenhuis, Jan Joost Teuningen (1994): ‘Weerzien met Chili’ (echtpaar keert terug naar het land van de Mapuches, waar ze in de jaren 70 uit de 20e eeuw uit idealisme naar toe waren gegaan); Contact, Amsterdam.

• Helmut Schindler: Bauern und Reiterkrieger. Die Mapuche-Indianer im Süden Amerikas. 1990, Hirmer Verlag München.

• Kees Schaepman: Landendocumentatiemap Chili, NOVIB 1989.

• J. Timmermans: Chili: land waar de vrijheid ophoudt.

In het Nederlands (of Engels) vertaalde Chileense literatuur

• Gabriela Mistral: Engels: ‘selected poems’, John Hopkins, Baltimore, 1971.

• Pablo Neruda: Canto General/ Ik beken ik heb geleefd.

• Isabel Allende: Eva Luna/ Het goud van Tomas Vargas/ Het huis met de geesten/ Liefde en schaduw/ Het oneindige plan.

• Antonio Skármeta: Brandend geduld.

• Espejo Quiroga: De brief en andere verhalen.

• José Donoso: Het landhuis.

• Luis Serrano: Een onmogelijke herinnering.

• Luis Sepúlveda (1999): Voorbij de grens met Patagonië; Meulenhoff (vertaalde verhalen); Full Circle; Lonely Planet (1996) (verslag van rondreis door Zuid-Amerika; Engels).